工业设计新定义(2015)DEFINITION OF INDUSTRIAL DESIGN

在韩国光州举行的29届ICSID大会上,专业实践委员会公布了一项工业设计的新定义:如下

At the 29th General Assembly in Gwangju, South Korea, the Professional Practise Committee unveiled a renewed definition of industrial design as follows:

“Industrial Design is a strategic problem-solving process that drives innovation, builds business success and leads to a better quality of life through innovative products, systems, services and experiences.”

工业设计是创新驱动的战略问题解决过程,通过创新的产品,系统,服务和体验来实现商业成功和提供更高品质的生活。

(翻译仅供参考)